Terjemahan Lirik Lagu Maps – Maroon 5

Terjemahan Lirik Lagu Maps – Maroon 5

Terjemahan Lirik Lagu Maps – Maroon 5

I miss the taste of a sweeter life
Aku rindu rasanya hidup yang lebih manis
I miss the conversation
Aku rindu perbincangan itu
I’m searching for a song tonight
Aku mencari sebuah lagu malam ini
I’m changing all of the stations
Aku ganti semua stasiun

I like to think that we had it all
Aku suka berpikir bahwa dahulu kita miliki segalanya
We drew a map to a better place
Kita telah menggambar sebuah peta ke tempat yang lebih baik
But on that road I took a fall
Tapi di jalan itu, aku telah terjatuh
Oh baby why did you run away
Oh kasih, mengapa kau lari pergi

III
I was there for you in your darkest times
Aku selalu ada untukmu di saat-saat terkelammu
I was there for you in your darkest nights
Aku selalu ada untukmu di malam-malam tergelapmu

IV
But I wonder where were you
Tapi aku bertanya-tanya dimanakah dirimu
When I was at my worst down on my knees
Saat aku berada di keadaan terburukku, ku bersimpuh
And you said you had my back
Dan kau berkata bahwa kau mendukungku
So I wonder where were you
Maka aku bertanya-tanya dimanakah dirimu
When all the roads you took came back to me
Saat semua jalan yang telah kau tempuh untuk kembali padaku
So I’m following the map that leads to you
Maka ku ikuti peta yang menuntun padamu

V
The map that leads to you
Peta yang menuntun padamu
Ain’t nothing I can do
Tiada hal lain yang bisa kulakukan
The map that leads to you
Peta yang menuntun padamu
Following following following to you
Ikuti, ikuti, ikuti, padamu
The map that leads to you
Peta yang menuntun padamu
Ain’t nothing I can do
Tiada hal lain yang bisa kulakukan
The map that leads to you
Peta yang menuntun padamu

Following, following, following
Ikuti, ikuti, ikuti

I hear your voice in my sleep at night
Ku dengar suaramu di dalam tidur malamku
Hard to resist temptation
Sulit tuk melawan godaan
Cause something strange has come over me
Karena sesuatu yang aneh telah menghampiriku
And now I can’t get over you
Dan kini aku tak bisa melupakanmu
No I just can’t get over you
Tidak, aku tak bisa melupakanmu

Back to III, IV, V

Oh oh oh
Oh oh oh
Ya ya ya
Ah ah ah

Back to III (2x)
Back to IV, V

Following, following, following
Ikuti, ikuti, ikuti